Tesla

Allarme incendio per Tesla… ma in realtà era solo vapore

di pubblicata il , alle 14:27 nel canale Auto Elettriche Allarme incendio per Tesla… ma in realtà era solo vapore

Capita sovente che i neo-proprietari di una Tesla si spaventino nel vedere la 'fumata bianca' uscire dalla loro auto, e temano un incendio: in realtà si tratta unicamente di vapore, come ha scoperto un proprietario americano che, spaventato, ha chiamato il 911

 
26 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
barzokk02 Gennaio 2024, 18:23 #21
Originariamente inviato da: fukka75
Beh, in realtà, a quanto pare, nel manuale c'è scritto chiaramente che possono verificarsi queste emissioni di vapore durante la ricarica in condizioni climatiche particolarmente fredde quindi non dovrebbe essere necessario. Però siamo sempre lì: anche ammesso che lo sai, che ricevi l'avviso dal supercharger o dall'auto stessa via smartphone, se vedi che esce fumo mentre stai ricaricando l'auto, non ti viene nemmeno il minimo dubbio che stia andando a fuoco e vai lì ad annusare?

ih ih

Scenario: esce fumo, ma oggi ho il raffreddore, oh cazzo...
Soluzione: chiamo il primo che passa di lì,
e gli chiedo "Ehi tizio, mi vieni ad annusare l'auto ?"
Notturnia02 Gennaio 2024, 21:16 #22
ma è il primo aprile ?
Abufinzio03 Gennaio 2024, 12:41 #23
Originariamente inviato da: riaw
Giulia, e tu saresti quella di hwupgrade che è dedicata alle notizie sulle auto elettriche???

Almeno quando usi google translate non potresti degnarti di rileggere quello che stai postando?
Come si fa a tradurre "supercharger" con "compressore"?????????

Mettete fine a quest'agonia di articolisti che prendono, traducono e postano. Per avere questa qualità degli articoli un'ia (ma anche solo uno script schedulato) riesce a fare meglio.

Soprattutto quanto la pagano?
Perché se la pagano come molti giornalisti di repubblica/corriere/etc sarebbe giustificatissima.
Notturnia03 Gennaio 2024, 22:15 #24
Originariamente inviato da: Abufinzio
Soprattutto quanto la pagano?
Perché se la pagano come molti giornalisti di repubblica/corriere/etc sarebbe giustificatissima.


giustificata a postare fesserie come queste ?
An.tani04 Gennaio 2024, 10:02 #25
Originariamente inviato da: barzokk
Azz, google translate traduce davvero supercharger con "compressore"



Perchè in effetti in inglese i compressori volumetrici si chiamano supercharger da ben prima che esistessero le colonnine tesla

Link ad immagine (click per visualizzarla)
barzokk04 Gennaio 2024, 10:53 #26
Originariamente inviato da: An.tani
Perchè in effetti in inglese i compressori volumetrici si chiamano supercharger da ben prima che esistessero le colonnine tesla

[IMG]

beh si ma google dovrebbe almeno tradurre in "compressore volumetrico"... in italiano c'è differenza

perlomeno il viceversa da ITA a EN li propone entrambi
https://translate.google.com/?sl=it...mp;op=translate


PS: non che faccia differenza per la confusione con il supercharger di Tesla
« Pagina Precedente     Pagina Successiva »

Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
^